Sure we did wrong, but the way that I look at it we got a get-out-of-jail-free card.
Abbiamo sicuramente sbagliato, ma per come la vedo io e' come se avessimo pescato una carta "Esci gratis di prigione".
By the looks of it, we got a whole lot of DNA outta this mess.
Così a occhio, direi che di DNA ne abbiamo trovato a secchiate.
We... we got it, we got it, we got it.
No, no, ce l'abbiamo noi, - Shane...
Well, we did it... we got all Bender's parts back.
Beh, ce l'abbiamo fatta. Abbiamo recuperato tutti i pezzi di Bender.
You deleted it, we got nothing to talk about.
Se l'hai cancellato, non abbiamo niente di cui parlare.
All right, that's it, we got to find a new place to live.
Ok, basta cosi'. Dobbiamo trovarci una nuova casa.
Except, in order to destroy it, we got to what, shoot Gates?
Ma per distruggerlo dovremmo sparare a Gates?
Only way I see it, we got to steal it, stamp our papers quick and get it back before he notice it's gone.
L'unico modo e' rubarlo, timbrare i nostri documenti e riportarlo prima che se ne accorga.
The way I see it, we got one shot at surviving.
Quale sarebbe? - Forse staro' dalla parte del Diavolo.
Not yet, God damn it, we got action!
Non ancora, maledizione, ci siamo quasi!
We got it, we got both wins.
Ce l'ho fatta! Ha vinto anche il banco.
Hey, yo, bust it. We got over 20 countries representing around the world here tonight.
Abbiamo oltre venti paesi per rappresentare la loro terra qui stasera.
Now, the way I figure it, we got two tracks.
Ora, per come la vedo io, dobbiamo seguire due piste.
The way I see it, we got one shot at saving Lisbon's job.
Per come la vedo io, c'e' un solo modo per salvare la carriera di Lisbon.
Don't worry about it. We got a big day tomorrow.
Non preoccupatevi, ci aspetta una grande giornata, domani.
Forget it, we got a bigger problem.
Dimenticatene, abbiamo un problema piu' grande.
Okay, okay, if we're gonna do it, we got to do it right.
Se dobbiamo farlo, dobbiamo farlo bene.
Way I see it, we got three options.
Per come la vedo, abbiamo 3 opzioni.
Okay, so the way I see it, we got a busted window.
Rer me è andata così, c'era una finestra rotta.
But we were able to do it, we got all the kits made, thanks a lot to TechShop, which was a big help to us, and we shipped these kits all over the world just before Christmas of last year, so it was just a few months ago.
Ma siamo stati lo stesso in grado di farlo, abbiamo costruito tutti i kit, grazie a TechShop, che ci è stata di grande aiuto, e abbiamo spedito questi kit in tutto il mondo appena prima di Natale l'anno scorso, dunque solo qualche mese fa.
3.6327340602875s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Senza quella, non abbiamo un caso. 